Modern Türk şiirinin ustalarından biri olan ve Mevlânâ'nın hayatı ve yapıtı
üzerine müstakil bir inceleme kaleme alan Asaf Hâlet Çelebi, bu kez,
Mevlânâ'nın Rubâîleri başlığı altında, Türkçeleştirdiği 276 rubâîyi bir araya
getiriyor.
Mevlânâ'nın mistisizmini rubâîlerindeki aşk teorisiyle açıklayan Çelebi, rubâîleri
"mistik" ve "erotik" olarak iki ana gruba ayırıyor: "Sırf mistik bir akidenin, bilhassa
tevhid fikrinin muhtelif şekilde tefsirlerinden ibaret olanlar" v ...
