Evangelia Balta'nın önsözüyle
Bu kitap Yunan harfleriyle Türkçe (Karamanlıca) yazılmış elyazması isimsiz bir günlüğe dayanıyor. Askerin İstanbul'da, Kapadokyalı Rum Ortodoksların semti olarak bilinen Samatya'da oturduğu ve burada bir dükkânı olduğu anlaşılıyor. Günlük Birinci Dünya Savaşı yıllarında Osmanlı ordusunda görev yapan Karamanlı bir Rum askere ait ve 9 Mart 1915'ten 16 Mart 1919'a kadarki dört yıllık bir dönemi kapsıyor. Rum asker Çanakkale Cephesi'nde hizmet ediyor ve Arıbu ...