Kaçak bir göçmen Edinburgh’da ölü bulunur. Rebus davayla ilgilenir, ama başka sorunları vardır: Eski karakolunda yapılan yeni düzenlemeler onu emekliliğe zorlamaktadır. Fakat Rebus inat eder. Davada çalışırken mültecilerin gözaltında tutulduğu merkezi ziyaret etmesi ve Edinburgh’un kirli yeraltı dünyasıyla uğraşması gerekir. Siobhan’ın da kendi sorunları vardır. Genç bir kız ortadan kaybolur ve Siobhan aileye yardım etmek zorunda kalır. Ayrıca Fleshmarket Geçidinin mahzeninde bulunan iki iskelet ...