Fernando Pessoa, 20 yüzyılın ilk çeyreğinde Lizbon’un edebiyat çevrelerinde bilinen bir isimdi. Bununla birlikte, 1935’teki ölümünden sonra, sağlığında yayımlanmış olanlardan katbekat fazlasını yazmış olduğu keşfedildi: Pessoa arkasında günışığına çıkmamış binlerce metin bırakmıştı ve bunların büyük çoğunluğu farklı isimlere, yazınsal yaklaşımlara, siyasi görüşlere sahip yazar kimliklerinin imzasını taşıyordu. Kalabalık bir yazar kadrosu ve ürünleriyle, adeta başlı başına bir “edebiyat evreni” i ...