"O da ne demek, Tanrı Aşkına?"
"Cinayet demek..."
Yardım istemek için Baker Street 221B adresine gelen Mary Morstan'ın"fazlasıyla muammalı" meselesi Dr. Watson'ı heyecanlandırmaya, SherlockHolmes'u ise derin uyuşukluğundan silkelemeye yetiyor. Sonuçta Londra'nın tek gayriresmi danışman dedektifinden başka kim, sırra kadem basmış İngiliz subayının, tek bacaklı adamın, onun çıplak ayaklı yardımcısının, kayıp define sandığının ve "dörtlerin imzası"nın esrarını aydınlatabilir ki? ...