Emekliliğine az bir süre kalmış olmasına rağmen kimi düğümleri çözebilmek için hâlâ Polis Müfettişi Rebus’a ihtiyaç duyulmaktadır. Sırada Rus bir şairin esrarengiz ölümü var; hikâyeye Rus işadamları, yerli gangsterler ve politikacılar da dahil oluyor.
Çalkantılarla geçen zorlu meslek hayatının sonlarına yaklaşan kahramanımız bu esrarengiz ölümü ve sonrasında gelişen olayları açıklığa kavuşturabilmek için sınırları ne ölçüde ihlal edecektir? Mesleğinin sonbaharında bir adam ve o adam ...